quinta-feira, 16 de dezembro de 2021

Nos Passos de Etty Hillesum 2.ª edição (revista e aumentada)

Nos Passos de Etty Hillesum 

2.ª edição (revista e aumentada) 

Filipe Condado, José Tolentino Mendonça 

Fotografias e selecção de textos de Filipe Condado 
Traduções do neerlandês de Maria Leonor Raven-Gomes (Diário), 
Ana Leonor e Patrícia Couto (Cartas) 

ISBN 978-989-8833-66-2 | EAN 9789898833662 

Edição: Setembro de 2021 
Preço: 18,87 euros | PVP: 20 euros 
Formato: 14,5 × 20,5 cm (brochado) 
Número de páginas: 192 (a cores)


José Tolentino Mendonça: «Filipe Condado é o primeiro autor a concretizar aquilo que está mais perto de ser um projecto de fotobiografia [de Etty Hillesum].» 



[…] fui desafiado pelo José Tolentino Mendonça a participar numa peregrinação à Holanda — Nos Passos de Etty Hillesum —, organizada pela Capela do Rato em Lisboa. Propósito: não apenas conhecer a sua vida e os seus lugares, mas sobretudo entrar na sua espiritualidade e deixar-se transformar por ela. 
Além de integrar o grupo como peregrino, tinha a missão de produzir um registo fotográfico que pudesse, mais tarde, com uma escolha de textos do seu Diário, vir a ser materializado num livro ou numa exposição. […] 
Em Amesterdão hospedei-me perto da casa da Etty, pois queria fazer daí o meu ponto de partida. No primeiro dia, noite adentro, percorri inúmeras vezes o caminho entre a sua casa e a casa de Julius Spier («o parteiro da sua alma»). Esperava com isso encontrar inspiração, mas nada acontecia. Ao frio e debaixo de chuva, senti-me como um mendigo perdido pelas ruas de Amesterdão. Numa das voltas, sentei-me naquelas escadas do n.º 27 da Courbetstraat, onde Etty também se terá sentado a absorver os progressos que o seu coração ia fazendo. Mas nem aí me saía nada. Senti que era tudo demais para mim. 
Voltei ao caminho e, a dada altura, percebi que a chuva intensa me conduzia o olhar para o chão, impedindo-me de ver o que se passava à minha volta.
Levantei a cabeça como quem deixa de olhar para dentro e comecei a fixar-me no interior das casas. O escuro da rua e o enquadramento das próprias janelas criavam a ilusão de estar no cinema a ver filmes de vidas reais: amigos à volta de uma mesa; casais aconchegados no sofá; crianças de pantufas aos saltos na cama. Cenas familiares de um quotidiano feliz e tranquilo. 
Quando cheguei de novo a casa da Etty, também olhei para dentro, mas estava tudo apagado. 
Então, senti que tinha diante de mim o seu legado. […] 
Ela, como ninguém, ensinou-me a importância de exercitar a gratidão. 
Ela, como ninguém, mostrou-me que é o facto de esperarmos um destino comum que nos faz cúmplices e irmãos na aventura do caminho. 
[Filipe Condado]

sexta-feira, 10 de dezembro de 2021

EM DEZEMBRO




Livraria Sistema Solar
R. Passos Manuel, 67 B, 1150-258 Lisboa | Telefone 210 117 010 livraria.pm@sistemasolar.pt

sexta-feira, 3 de dezembro de 2021

Textos de Afirmação e de Combate do Movimento Surrealista Mundial

Textos de Afirmação e de Combate do Movimento Surrealista Mundial 
Mário Cesariny 

Preâmbulo de Laurens Vancrevel 
Posfácio de Perfecto E. Cuadrado 

ISBN 978-989-8833-82-2 | EAN 9789898833822 

Edição: Novembro de 2021 
Preço: 24,52 euros | PVP: 26 euros 
Formato: 16,5 × 24 cm (brochado, com badanas) 
Número de páginas: 496 

Com a Fundação Cupertino de Miranda

O 25 de Abril fez-me trazer para primeiro plano este serviço de utilidade pública de reunir, em extenso, dados universais do surrealismo que pela sua linguagem não poderiam antes daquela data sair entre nós sem preço imediato de martírio, talvez ressurreição, com certeza morte. (Civil, para começar.) 
[Mário Cesariny] 

Considero-me privilegiado por ter testemunhado, desde 1974, o desenvolvimento deste livro até à sua publicação em 1977. Mário Cesariny havia concebido o projecto nos primeiros dias da Revolução dos Cravos em Abril de 1974, quando os longos anos da ditadura repressiva finalmente terminaram. Falou-me das suas ideias para o livro em várias cartas e, durante as nossas visitas regulares, mostrou-nos, a mim e à minha esposa Frida, os novos dossiers que pensava incluir. Em Junho de 1977, levou-nos à impressionante e antiga tipografia Império, na Rua do Salitre, em Lisboa, para ver as provas que estavam a ser preparadas para correcção final. 
Textos de Afirmação e de Combate do Movimento Surrealista Mundial tornou-se verdadeiramente um livro totalmente inortodoxo e continua formidável, pioneiro, urgente e pertinente mesmo passado meio século. Cesariny era não só um singular inovador da poesia e pintura portuguesas, como era brilhante na sua análise da mundivisão que o surrealismo desenvolvera. Tudo o que tocava e concebia ficava imbuído de uma nova vida. 
[Laurens Vancrevel] 

O itinerário do livro através de capítulos cronológicos umas vezes, outras geográficos, pessoais ou temáticos, vai desenhando o mapa do labirinto da «única real tradição viva» (Ernesto Sampaio dixit), onde pode servir-nos de fio de Ariadne para, forçando e controlando sistematicamente as leis do acaso, ir ao encontro do Minotauro do «obscuro objecto do desejo» de cada um de nós e de todos nós juntos no caminho da coincidente revolução do «homem interior» e do «homem exterior» (nos termos de Breton para se referir ao sonho da fusão dos sonhos de Rimbaud e Marx), revolução quetem três caras: a Liberdade, o Amor, a Poesia. 
[Perfecto E. Cuadrado]